domenica 15 maggio 2011

Titolo non pervenuto (oggi non ho fantasia) - Unreported Title (no fantasy taday)

Stanotte ho sognato di andare ad un ritrovo di ex compagni di classe del mio liceo al braccio di A. (aka un meraviglioso fanciullo che al momento non mi fila neanche per errore) indossando questo:

Last night I dreamt I went to a high-school reunion together with A. (aka a really gorgeous guy I have a huge crush on at the moment) wearing this:

Chiunque me lo volesse regalare può acquistarlo comodamente da qui

...suscitando ovviamente tutta l'invidia e la gelosia delle mie ex compagne.

Sarei davvero curiosa di sapere cosa avrebbe detto Freud di tutto ciò. Forse che la sera prima avevo mangiato troppo.


...making, of course, all my former classmates jealous.

I'd be really curious to know what Freud would have said about all this. Maybe that I had eaten too much the previous evening. 

4 commenti:

  1. Freud non lo so... ma io ti dico che mi avevi criticato questa meravigliosa collezione! Forse è il senso di colpa che ti ha ghermita nel sonno! Ahahahahha!
    Io lo trovo meraviglioso quel vestito. E te lo comprerei potessi... uno per te e uno per me.
    Bacio

    RispondiElimina
  2. Ahuahauhauhah vero!! Infatti non so per quale motivo abbia sognato proprio quel vestito, saranno stati i tuoi influssi! :D

    Devo dire tutto sommato che in fondo mi piace; non è nulla se paragonato ai capolavori di Garavani, ma ha un suo piccolo fascino (..e ora, ogni volta che lo vedo, mi ricorda quel sogno... :D)


    Ciao Torque!!

    RispondiElimina
  3. ti ci vedrei proprio con un vestito del genere, caro!! :) anche se forse non così lungo, perchè a noi "tappette" ci rimpicciolirebbe ancora di più!

    RispondiElimina
  4. Ma no!! Un (bel) paio di tacchi e via! L'altezza è solo uno stato mentale! :D

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...