Soprabiti - parte 2 - : della serie "...e alla fine ce la fecero" :D - Outerwear - part 2 - : file that under "..and they finally made it" :D

Sfidando la mia attuale totale mancanza di concentrazione, ecco la seconda parte (la prima potete leggerla cliccando qui) della "rassegna" sui soprabiti che più mi hanno colpito durante le sfilate A/I 2011-12.


- Nina Ricci: il cappotto in questione è sì perfetta espressione della delicatezza di fondo tipica del brand, ma è tuttavia solo uno dei vari tasselli di questa collezione: il riferimento a diversi artisti anche tra loro opposti (tra cui J.S.Sargent, Tamara di Lempicka, Marlène Dumas e John Currin*) ha portato ad un risultato insieme armonico e deciso, dove ogni pezzo ha una propria anima se preso da solo e al contempo si inserisce in modo sistematico nella collazione; ci si trova perciò di fronte ad un mix perfettamente calibrato di romanticismo e determinazione, femminilità e provocazione. Affascinante.

* fonte: Vogue.it


- Lorella Signorino Atelier: per quanto la sfilata (a cui ho assistito) sia stata alquanto deludente, un capo che mi è davvero rimasto impresso è stato quest'impermeabile lucido color vinaccia: divertente, pratico, diverso e pensato. Intrigante.

- Gianfranco Ferré (aka:Tommaso Aquilano e Roberto Rimondi bis): wow. Elegante, femminile, sofisticato, puro e leggero. La lavorazione del collo e della parte superiore esprime "made in Italy" da tutti i pori. Come si dice: un prodotto che "si vende da solo".

Gruau's sketch

René Gruau for Diorling - 1963

Trovo questo disegno di una bellezza disarmante: il contrasto dei colori e il volto della giovane ragazza raffigurata hanno un qualche cosa di assolutamente magnetico per me. Che cosa ne pensate miei cari lettori?


ps. I disegni di Gruau sono stati l'ispirazione per la collezione Dior Haute Couture PE 2011 (di cui avevo già trattato qui) e, a riguardo, ho trovato su internet un post veramente interessante; ecco il link Mandragora: Christian Dior Haute Couture Spring 2011 y René Gruau.
Spero davvero vi piaccia!! :)

Baci!!



I find this drawing simply Beautiful: the colour contrast and the young girl's face have something magnetic to me. What do you think about it, my dear readers?


ps. Gruau's sketches have been the actual inspiration fot the Haute Couture SS 2011 Collection (which I had already talked about here) and I've found on the Internet a really interesting post about the same topic; here's the link Mandragora: Christian Dior Haute Couture Spring 2011 y René Gruau.
I really hope you like it!! :)

Kisses!!

L'Haute Couture è il Jazz della Moda - Haute Couture is the Jazz of Fashion

"Il jazz non può essere spiegato. Lo si ascolta, e ti dice tutto lui", così un giorno mi disse un amico, in risposta ad una mia vana richiesta di spiegazioni su una composizione jazz. Inizialmente non capii il reale significato di quelle sue parole, poiché, fino a quel momento, ero abituata ad ascoltare canzoni il cui senso era lì, più o meno nascosto, ma presente ed individuabile bene o male da tutti; quelle musiche invece, quei suoni e quei ritmi non avevano un' interpretazione oggettiva, non erano "codificabili" da spiegazioni, e così, davanti ad essi, io, maniaca del controllo e del "tutto e subito", mi ero trovata spiazzata.

Tutto è rimasto invariato, fino a quando, pochi giorni fa, dopo aver visto una sfilata di Haute Couture (Dior), non ho avuto una specie di epifania e sono riuscita finalmente a capire quelle famose parole.